Answer: Tickle the tongue

One way to get a bit into a horse's mouth is to put your hand under his jaw and slide your thumb under his upper lip and into his mouth. Then you tickle his tongue with your thumb and that should make him open his mouth and you can slide the bit into place behind his teeth.